Discover
Record the France users, workflow, existing systems, languages, data, deadline, and open questions.
Remote delivery
Make the working distance to France explicit.
La France a normalement six heures d’avance sur la Géorgie, ce qui permet des réunions entre l’après-midi français et la matinée américaine.
Research
Check primary sources and mark decisions that require legal, tax, compliance, vendor, or native-language review.
Scope
Define one complete journey, access, assumptions, exclusions, evidence, owners, and meeting overlap.
Build
Ship reviewable increments using protected credentials, realistic test data, and a decision record.
Verify
Test the live journey, locale behavior, performance, accessibility, analytics, recovery, and handoff.
Set the language boundary before work begins.
Faith Forge Labs travaille à distance avec des clients en France depuis les États-Unis. Une communication écrite assistée par des outils de traduction peut être proposée en français. Sauf accord écrit contraire, les propositions, contrats, réunions, documents techniques et livrables définitifs sont toutefois fournis en anglais. Faith Forge Labs ne dispose pas de bureau en France.
Next step
Turn the France context into a workable brief.
A useful first conversation covers the users, existing systems, language responsibility, data, payments, timing, and the evidence that will count as done in France.